When you are holding shift (sprint key), and you copy a blocks color (e), the block you were pointing at will have a block placing silhouette (the white block outline). I believe that only your team can see this so you can use this as a make shift marker system.
Hope this doesn't get fixed till we get official waypoint markers