The chat should really support the letters ä, ö, á etc... If there's ö, ä etc.. in the name or chat they show up as strange letters... if you press tab, you can see the letters as what they are, but in the chat, they're just strange letters.
Sorry for my bad English >.<