Basically, if an enemy is spotted by an ally.
Spotted conditions are:
-Being in the central 50% of the screen by an ally in direct line of sight
-Damaged by an ally
And maybe if you are currently not spotted you get a 10% weapon damage bonus and 50% spade damage bonus.